måndag 7 mars 2022

NYGAMLA LIMERICKAR


 Som motvikt mot allt elände skurken Putin ställt till med genom sitt lömska anfallskrig mot Ukraina skall vi visa några lättsamma limerickar,  några på orginalspråket. Några är lånade från Hasse Alfredsons "Svea Hunds limerickar".

GREVINNAN LORENZO
"Är det du", sa grevinnan Lorenzo
till grannfrun, "som oförskämt nänns å´,
sprida ryktet att maken
har en vårta på saken?!"
Hon sa: "Nej, men jag sa att det kändes så!"

FLICKAN FRÅN FLEN
En godtrogen flicka från Flen
blev med barn bakom festplatsens scen.
Till sin pappa hon sa:
"Jag vet visst vem det va´,
han var tysk vid namn Auf Wiedersehen".

LUSEN I ÅRE
En lus på en flint uti Åre
frös i det urglesta håre´.
En dag fick den nog
å söderut drog
till trakterna innanför låre´.

TIGERRITTEN
There was a young lady of Niger
who smiled when she rode on a tiger.
They returned from the ride
with the lady inside,
and the smile on the face of the tiger.

SUMPAN
När en självsäker man ifrån Sumpan
sa till damen på bussen: "Hej Stumpan!"
Sa hon: ""Stumpan för dej,
jag är inte din tjej,
dra åt skogen och ta dej i rumpan."

RÖRMOKAREN FRÅN DUNDEE
There was a young man from Dundee
who was plumbing a girl by the sea.
Said the girl: "Stop your plumbing
there´s somebody coming".
Said the blumber, still plumbing: "it´s me."


VIGSEL
Vid en vigselförrättning i Gränna
sa kyrkherden: "Tager du denna..."
Då sa brudgummen fort
"det har jag redan gjort,
det är lika så gott att bekänna".

MIDSOMMAR
En livlig ung dam ifrån Dresden
blev kär under midsommarfesten.
Den förrann som en lek
under kyssar och smek,
sen skötte vår Herre om resten.

FURAN I  FLEN
Den ståtliga furan i Flen en
historia har med syrenen.
När syrenen har fått
ifrån furan en kott,
får hon konstiga känslor i grenen.















































Inga kommentarer:

Skicka en kommentar